| Motor en transmissie Audi RS6 Avant |
| Type | bi-turbo achtcilinder in V |
| Plaatsing | vooraan |
| Brandstoftype | benzine |
| Aantal cilinders | 8 |
| Aantal kleppen | 32 |
| Cilinderinhoud (in cm³) | 3993 |
| Boring x slag (mm) | 84,5 x 89 |
| Compressieverhouding (:1) | 10,1 |
| Geblazen | ja |
| Max. vermogen kW/pk | 412 / 560 |
| Max. vermogen bij t/min. | 5700 - 6600 |
| Max. koppel (Nm) | 700 |
| Max. koppel bij t/min | 1750 - 5500 |
| Aandrijving | quattro torsen vierwielaandrijving |
| Type transmissie | tiptronic automaat |
| Aantal versnellingen vooruit | 8 |
| Remmen voor / achter | keramische (optie) geventileerde remschijven / geventileerde remschijven |
| Type stuurinrichting | elektromechanisch bekrachtigde tandheugel |