Met de nieuwe motoren als voornaamste aandachtspunt, gaan we even in een drafje over het uiterlijk. Dat kwam in het verleden immers al uitgebreid aan bod, en Volvo deed geen grondige aanpassingen. Dat laatste staat overigens niet gelijk aan ‘weinig aanpassingen' want die claim zou ook weer geen steek houden. Deurdorpels, velgen, kleuren, grille, lichtunits en bumperschilden rondom - het werd allemaal bijgewerkt. En het dient gezegd dat de S60 en V60 daardoor nog steeds erg jong ogen. Ze zijn moderner dan voorheen, wat wulpser dan tevoren, maar de Zweden weten hun Chinese bewindsvoerders voldoende tegengas te geven om ervoor te zorgen dat de stijltaal niet te druk wordt en onstpoort. Het is per slot van rekening geen Mercedes E-Klasse.