Hyundai roeit met de Accent tegen de stroom in. In een tijd waarin een nieuwe generatie doorgaans een decimeter groter is dan de vorige, krimpt de Accent. En nog niet eens een klein beetje. De driedeurs is met een lengte van 4,04m 17cm korter geworden. De corresponderende breedte bedraagt overigens 1,69m en de hoogte is 1,47m. De vormgeving is in tegenstelling tot de evolutie van de afmetingen zeer conventioneel. In die mate zelfs dat je een Accent in het normale verkeer niet eens bewust over je netvlies ziet rijden. De invloeden zijn talrijk (zo heeft de kont opvallend veel weg van een Rover 25 - toch geen verkoopstopper), de originaliteit zeer zeldzaam.

De Accent mag dan wel uitpakken met een verzorgde afwerking, niemand zal het hoofd draaien om zich daarvan te vergewissen. Lichtmetalen velgjes, heldere lichtblokken, brede mistlichten en een dakvleugeltje moeten nog een zweem van sportiviteit opwekken, maar heel overtuigend is het niet.